On a entendu beaucoup de rumeurs concernant une "version longue" du film, et on peut aujourd'hui affirmer que OUI il y aura une version longue, une director's cut mais il est encore trop tôt pour reelement savoir avec certitude la durée exact (même si 30 minutes en plus est probable... voir encore plus!).
En tout cas, et c'est là la vrai information, une scène assez chaude va apparaitre dans cette version... Enfin il s'agit d'une scène ralongée pour ceux qui ont vu le film. En effet, Zoe Saldana (Neytiri on vous le rappel) nous en dit un peu plus : ''Sur Pandora, le lien qui unit deux personnes qui font l'amour est similaire au lien qui unit les Navi's avec les autres animaux de la planète. Via leurs tresses. La seule directive de James Cameron était que cela procurait l'orgasme le plus incroyable que lui puisse ressentir. On s'est beaucoup amusés à la tourner, parce qu'il y a des mouvements que nous ne pouvions pas faire pour un film PG-13''...
